松本の小さな宿　富田屋別館

本日12月1日から始まった「まつもと冬割りキャンペーン」

観光クーポンを取得するにはアプリが必要です

ご来館前にご自分のスマホにアプリを入れてきていただくと

　チェックイン時の手続きが簡単です

観光クーポンの「まつもとコイン」は

当館でご利用いただけます。お飲み物や､売店でのお買い物に使用できます。

宿泊料金としては使えませんのでご承知くださるようお願いします

昨年大好評だった「まつもと冬割りキャンペーン」が始まりました。

11月28日以降の予約で適用されます。

12月1日から3月18日宿泊分までの宿泊分

1泊1人あたり宿泊代金6000円以上で3000円割引

このキャンペーンの宿泊代金は松本市より

割引額として3000円の助成を受けています

この機会に是非松本へおいでください

尚、詳しいことは「まつもと冬割りキャンペーン」

ホームページで確認してください

今日の朝も松本は銀世界です

今年は雪の日が多いですね

コロナもなかなか収束しません

まん防も延長されました

これに合わせて当館も営業時間の短縮を

3月6日までと致します

ご迷惑をおかけしますが

引き続きご協力をお願い致します

長野県にも「まん防」が適用されます　　　　　

当館も時間短縮等で協力致します

また、同一グループでも同一テーブルの会食は

　　4名様以下とさせていただきます。

ご協力をお願い致します

以前のような生活が少しでも早く

戻ると良いですね

まだまだ寒さが厳しい時期です

皆さんコロナだけではなく風邪にも気をつけましょうね

長野県民の皆様

県民宿泊応援前売り券はご利用になりましたか？

新たに「信州割りＳＰＥＣＩＡＬ割引」という

　県民限定の割引が始まっています。

5000円につき2500円の割引

さらに観光クーポンがお一人1泊2000円づつもらえます。

1泊につき2枚分のご利用ができます。

　（最高5000円の割引ができます）

12月28日までの宿泊に使えます。

8月中のご予約が必要ですが

日程の変更は9月以降でも可能です。

是非ご利用くださいね

長野県民の皆様

先日のご案内メールで不備がありましたので改めてお送りします

有効期限は　令和3年6月1日チェックイン～令和3年12月31日

　　チェックインです（予定）

ご迷惑をおかけしました

コロナは他人事ではないものの、県内にいる安心感はやはり捨てがたいですね

長野県民だけに向けた「信州の宿　県民応援前売り券」が発売されます

額面5.000円が販売価格2.000円でお買い求めできます

発売期間は　令和3年5月12日～令和3年5月31日
有効期限は　令和3年12月31日（当館の場合）

発売期間中に当館にご来館できない方もご安心ください

メールかお電話でも購入することができます

・一人1回の旅行につき1泊当たり2枚まで
　　かつ、2泊までお使いいただけます

・当館のみでご使用できます

・ＧＯＴＯトラベル事業や長野県のほかの宿泊割事業との併用は出来かねます

・払い戻しや現金との引き換えはできません

・釣銭は出ません

・休館・休業・緊急宣言の発出などによりご利用できない場合もあります

枚数には限りがありますので検討されたうえお早めにご購入下さいね。



メール　　shelly@po.mcci.or.jp

電話　　　0263.33.8700

コロナは他人事ではないものの、

　県内にいる安心感はやはり捨てがたいですね

長野県民だけに向けた「信州の宿　県民応援前売り券」が発売されます

額面5.000円が販売価格2.000円でお買い求めできます

発売期間は　令和3年5月12日～令和3年5月31日
有効期限は　令和3年12月31日（当館の場合）

発売期間中に当館にご来館できない方もご安心ください

メールかお電話でも購入することができます

・一人1回の旅行につき1泊当たり2枚まで
　　かつ、2泊までお使いいただけます

・当館のみでご使用できます

・ＧＯＴＯトラベル事業や長野県のほかの宿泊割事業との併用は出来かねます

・払い戻しや現金との引き換えはできません

・釣銭は出ません

・休館・休業・緊急宣言の発出などによりご利用できない場合もあります

枚数には限りがありますので検討されたうえお早めにご購入下さいね。



メール　　shelly@po.mcci.or.jp

電話　　　0263.33.8700

だいぶ気温も上がり春の訪れが感じられるようになりました。

年末から1月にかけての「県民支えあい家族宿泊割」はご利用になりましたか？

大勢のお客様がこの制度を使ってご来館くださいました。

ありがとうございました。

この第2弾がスタートします。

2月19日（金）～3月31日（水）宿泊分です。

この機会にぜひ県内旅行をお楽しみください。

健康保険証や免許証などの身分証明ができるものをご持参くだされば

　　面倒な手続きは一切必要ありません。

お電話くださいませ　　　ＴＥＬ0263-33-8700

お待ちしています。

長野県民の皆様

嬉しい宿泊割引をご存じですか

ＧＯＴＯトラベルが休止になりましたね

コロナは恐ろしい！

遠くへ行くのにはためらいがある！

でも、県内なら安心ですね

　　お一人様　5000円から10000円　　　3000割引き

　　　　　　　　10000円以上なら　　　　5000円割引

せっかくですので是非これをご利用になりませんか？

身分証明になるものをご持参下れば、面倒な手続きは一切いりません。

すっかり秋めいてきた信州です。

紅葉も始まりまさに観光シーズン到来ですね

ＧＯＴＯトラベル宿泊割引を利用して旅行を考えていらっしゃる方も多いと思います

ここにきて、利用回数の制限や複数の客室を予約しても一部屋分だけしか割引の適用にならなくなってしまったり給付上限がだいぶ低くなったり，ちょっとびっくりの状況が出てきていますね

当館は直接電話で予約いただいた方にも、ＧＯＴＯトラベル宿泊割引を利用して旅行をお楽しみいただく事ができます。利用回数に制限はありません。

是非お電話くださいます様心よりお待ちしております。

　　　　　　電話番号　　0263-33-8700

平素ご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
当館では以下のような対策を実施しています。

【ご来館されるお客様について】

・入館時、検温と、手指の消毒をお願いします
　　チェックインカウンターには飛沫飛散防止対策のビニールカーテンを設置しています
・入館時だけではなくご滞在中に体調がすぐれない時にはフロントへご連絡ください
・お客様の共用スペース（ロビー・大浴場・自販機・食事会場）などが
　　　混んでいる場合は時間をずらしてご利用いただくようお願いします

【スタッフについて】
・毎日定期的に検温し健康チェックをします
　　各々の家族の体調も把握し家庭内に体調の悪い者がいる場合は就業禁止とします
・就業時間中はマスクの着用をします
・また不要不急の外出をできるだけ控え、万一外出する場合もマスク着用をします
・出退勤時のみではなく就業中も手指の消毒をします
・館内の清掃・消毒のみならず換気も積極的に行います
　　館内各所をアルコール系の消毒液にて殺菌消毒しています
　　清掃時のみならず換気に注意します
　　館内各所に空気清浄器を設置しています

　　コロナ拡大の今、お仕事の形態も随分変わってきていますね

　　「テレワーク」や「ワーケーション」

　　家族等との宿泊でも、お仕事する時もありますね

　　他の方は観光に回って、その間に効率よくワークする

　　効能豊かな名湯に癒されれば

　　オフィスでは閃かないアイディアや気づきもあるかも！

　　ちょっと一息つきたい時には

　　信州の自然の中でリフレッシュできます

コロナ感染が広がっていますね

不安がいっぱいのこんな時こそ

信州の自然の中で思いっきりリフレッシュしてみませんか

　当館も、スタッフのマスク着用、手指の消毒、検温

館内の清掃消毒の徹底、換気はもちろん

入浴時間の制限、チェックイン時の全員の検温のお願いなど

お客様にもご協力いただき、感謝しています

　まもなく長梅雨も終わるでしょう

長時間のマスク着用はちょっと苦しく感じますね

ワクチンや特効薬の１日も早い開発が待たれます

コロナ感染症に伴う休業要請を受け、休業いたします

休業明けには是非ご来館くださいます様、よろしくお願いいたします

4月22日より5月6日まで

今年もこの時期が来ましたね。

ツールド美ケ原！！

当日は結構暑くなりそうですが降水確率は低く

レース日和と言えそうです。

参加される皆様、体調管理をお大事にね

毎年恒例の「ワイン巡り」が今年も開催され

大盛況に終わりました。

今年のワインは井筒ワインの「竜眼2017」

つまみはそれに合わせて「サヨリの若草巻き」

すすきの宮の「お船祭り」が今年も5月4日．5日行われます。

山辺の各地区から、お船が曳かれて、お宮に集まります。

お弁当を広げ、楽しそうな様子は、

昔ながらの賑わいです。

今年は暖かい日が続き春も駆け足でやってきて

駆け足で過ぎ去ってしまいそうですね。

松本城夜桜会も始まります。

4月4日から4月11日

その間、ご宿泊のお客様に向けて

松本城までの送迎サービスをいたします。

夕食後19:25分出発20:50に「太鼓門」に集合

ゆっくりしたい方は、帰りはご自分で御自由にどうぞ

　　　（ご乗車の際に、お申し出ください）

定員に限りがあります。土曜日など、込み合う日にはご希望に添えないこともあります。

　あらかじめご了承ください

毎年大好評いただいている「ワイン巡り」が今年も開催されます。

6月10日（土）・11日（日）の2日間。

14：00から17：00まで

是非おいで下さい

24日（土）道祖神祭りが今年も行われます。

ご神体のお神輿が旅館街を練り歩き、各旅館にも訪れます。

開運招福・子宝祈願の気持ちを込め女性限定でお神輿に乗れます。

振る舞い酒やキノコ汁のサービスもあり、

旅館の若い衆による御殿太鼓の演奏も楽しめます。

９日・１０日の２日間、恒例の「地酒巡り」が開催されました。
当館の酒は笹井酒造さんの「笹の誉」つまみは「稚鮎の南蛮漬け」
１日目は小雨交じりにも関わらず大勢の方が参加。
選挙・松本歌舞伎のお練り・山雅のホーム試合・高校野球の試合など、
イベントと重なった日曜日も暑い中大賑わいでした。
来年もまたよろしくお願いいたします

田んぼアートを見てきました
夏のまつもと大歌舞伎関連事業として開催されています
十八代勘三郎さんの二人のお孫さんの初舞台（来年2月）を
記念したアートプロジェクトです
梓川サービスエリアから車で約3分
9月下旬の稲刈り時まで、様々に変化していくのでしょう
週末には地域の野菜・特産物の販売もあるそうですよ

松本の初夏のイベントとして定着した「ツールド美ケ原」
昨日は雨風が続いていて、
今日まで残らなければよいけど、と心配でした。
朝から気持ちよく晴れ、適度い風も吹き絶好の日和です。
あの急坂を自転車で駆け上がっていくのを思うと、
私には考えるだけでも疲れてしまうのですが、
参加者の皆さんはやる気満々！
皆様ご苦労様。
また、来年のご来館までお元気にお過ごしくださいね

安曇野市明科の「あやめ祭り」へ行ってきました。

アルプスを背景に色とりどりの花菖蒲が咲き誇り、とってもきれいです。

３２回目ということでよく知られていて大勢の方がいらしていました。

お祭り自体は明日２６日で終わりますが、お花はまだまだ楽しめます。

清流が流れ、涼しいのも嬉しいです。