城下町松本の地酒「善哉」「女鳥羽の泉」醸造元

The castle town, Matsumoto’s local sake: “Yoikana” and “Metoba-no-Izumi”

 

トップページTop page  おすすめ商品Products  購入方法How to buy  地図Access  メール Inquiry  

善哉酒造株式会社
〒390-0874 長野県松本市大手5-4-24
TEL 0263-32-0734  FAX 0263-32-9054
E-MAIL yoikana@po.mcci.or.jp

Yoikana Shuzo Co., Ltd. (Yoikana Sake Brewing Co., Ltd.)
Ote 5-4-24 Matsumoto City, Nagano Prefecture 390-0874
Tel: 0263-32-0734 (Domestic call), 81-263-32-0734 (overseas call)
Fax: 0263-32-9054 (Domestic call), 81-263-32-9054 (overseas call)
E-mail: yoikana@po.mcci.or.jp

 

2017/12/11 平成29年度早朝しぼり発売予定

本年度の販売は終了いたしました

2017/12/11 Special Seasonal Sake Sales Schedule
This year’s Special Seasonal Sake has been sold out!

 

2017/11/01  第88回関東信越国税局酒類鑑評会(平成29年11月)

吟醸酒の部で優秀賞を受賞しました

 

2017/09/04  お詫びとお知らせ
2017/09/04 Notification

 

 

平成の名水百選認定

当社仕込水専用井「女鳥羽の泉」は、環境省の「平成の名水百選」

「まつもと城下町湧水群」の1ヶ所として認定になりました。

 

豊かで清冽な銘水「女鳥羽の泉」と厳選された酒米を冷涼な空気の蔵で杜氏の伝統の技と蔵人が

精魂込めて醸した清酒が「善哉」と「女鳥羽の泉」です。

ともに歴史と信州の自然に恵まれた城下町松本の銘酒です。

Using abundant pure spring water from our well, “Metoba-no-Izumi”,
selected brewing rice and brewer’s traditional skill; our special products,
“Yoikana” and “Metoba-no-Izumi”have been brewed in a cooler brewery in the mountain region.
Pouring brewers’ heart and soul into sake brewing;
our sake has been well-received as fine local sake by both locals and visitors.
*注)海外発送はいたしません。
*)No overseas shipping is available.
Our company does not ship internationally.
アクセス:
Access:

鉄道:JR篠ノ井線「松本駅」から 徒歩20分 タクシー5分
From JR Matsumoto Station: 20 mins walk from JR Matsumoto Station or 5 mins by taxi.
    松本周遊バス東コース
         「伊織霊水」又は「薬祖神社」下車徒歩5分(マップ)
By the city circle bus, “Town Sneaker”: Take East Course, get off at “Iori-Reisui” or “Yakuso-Jinja”, 5 mins walk.

お車:長野道「松本IC」から松本市街方面へ約15分
By car: Take Nagano Express Highway, get off at Matsumoto IC, 15 mins drive from the IC.
営業時間:
Business Hours:

善哉酒造 8:30~17:00 
休業日 日・祝  12月31日~1月3日 8月13日~16日
Yoikana Brewery: 8:30 ~ 18:00
Closed: Sundays and National Holidays, December 31st ~ January 3rd, and August 13th ~ 16th.


穂髙酒店(直売所) 9:00~ 
休業日 不定休(お問合せ下さい) Tel 0263-32-0013
Hotaka Sake Shop: 9:00 ~ 18:00
Closed: Irregular Holidays. (Please contact: 0263-32-0013)

見学:
事前にお問い合わせいただき、予約してください。人数は約10名様位迄でお願いします。

日程・人数・代表者様の連絡先などお知らせください。

臨時休業などでおことわりする場合がございますので予めご了承ください。

Brewery Tour: Reservation Required. Please contact us and make a reservation.

Max for a group of 10 people at a time.

Please tell us the date, for how many people, name of the group leader and contact details by fax or e-mail.

Please note that we may not be able to take a tour on your required date due to our temporary closur

駐車場:
乗用車 4台  大型バスの駐車はできません。

Parking Space: Max for 4 vehicles (Next to Hotaka Sake Shop)

Large-sized bus parking space is not available.
お水を汲みに
来られる
皆様へ

路上駐車はお控えください。駐車違反の重点取締地域になっています。

必ず駐車場をご利用ください

Notes: Please do not park on the road in front of our shop. The road is a parking violation control zone.
Please park the car in the parking space next to our shop.


未成年者の飲酒は法律で禁止されております。
未成年者には販売できません
飲酒は二十歳になってから、楽しく適量を。
妊娠中授乳期の飲酒はお控えください。
飲酒運転は法律で禁止されています。

Minors are prohibited from drinking.
Sale of liquor to minors is also prohibited.
Please refrain from drinking during pregnancy and lactation period.
Drinking and driving is prohibited by law.


2018.06.19 更新

since 2000/1/1


Copyright(C) 2000 善哉酒造株式会社